1 Samuël 16:4
Statenvertaling
Samuël nu deed, hetgeen de HEERE gesproken had, en hij kwam te Bethlehem. Toen kwamen de oudsten der stad bevende hem tegemoet, en zeiden: Is uw komst met vrede?
Herziene Statenvertaling*
En Samuel deed wat de HEERE gesproken had en kwam in Bethlehem. Toen kwamen de oudsten van de stad hem bevend tegemoet en zeiden: Is uw komst met vrede?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Samuel deed wat de Here gezegd had en hij kwam te Betlehem. De oudsten der stad kwamen hem bevend van vrees tegemoet en zeiden: Betekent uw komst vrede?
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 did H6213 ( H853 ) that which H834 the LORD H3068 spake, H1696 and came H935 to Bethlehem. H1035 And the elders H2205 of the town H5892 trembled H2729 at his coming, H7122 and said, H559 Comest H935 thou peaceably? H7965
Updated King James Version
And Samuel did that which the LORD spoke, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Come you peaceably?
Gerelateerde verzen
2 Samuël 6:9 | Hoséa 6:5 | Genesis 48:7 | Hoséa 11:10 | 1 Samuël 21:1 | 1 Kronieken 12:17 - 1 Kronieken 12:18 | 2 Koningen 9:22 | 1 Koningen 2:13 | Lukas 8:37 | Lukas 2:4 | 1 Koningen 17:18 | Lukas 5:8